Roboti liebt die Schule!

Erstmals möchte ich mich für all eure lieben Kommentare bedanken - ich war echt gerührt! Beim Lesen derselbigen bin ich über ein paar Fragen gestolpert, die ich euch natürlich nur zu gerne beantworte:

1. Ich werde Hauptschullehrerin für Englisch (na, wer hätte das gedacht) und Bildnerische Erziehung.
2. Ich studiere berufsbegleitend.
3. Ich bin das Büro unseres Familienbetriebs.

Mit hoher Wahrscheinlichkeit, war der heutige Tag nur Dank eurer gedrückter Daumen ein großartiger: wirklich nette Professoren, angenehme Mitstudenten und ich habe entdeckt, dass mein Englisch gar nicht mal so schlecht ist wie ich dachte. Trotz fehlendem Vokabulars und leichten Grammatikproblemen tut sich ich in meinen Hirnwindungen immer wieder Verschüttetes auf - ganz so verkalkt scheine ich dann also doch nicht zu sein. Beruhigend sowas. Und ja, das Bild hat rein gar nichts mit diesem Text zu tun.

So, first I want to thank you for your support (your lovely reactions overwhelmed me a bit) and answer some of the questions I came across reading your comments:


1. I will teach English (surprise, surprise!) and art.
2. I will do my studies extra - occupational (Guess, I have your respect now - ha!).
3. I am still working at our family business - means I am the office.


Thanks to your crossed fingers today was quite a lovely first day: very nice professors, friendly students and I experienced that my English is not of that low quality. Ten years of not practicing this wonderful language  has left some marks - but although there is a lack of vocabulary, I am still not that bad.
And yes - the picture has nothing to do with the text. So what - sue me!

Roboti liebt den ersten Schultag?

Ja, ich gehe wieder zur Schule. Besser gesagt auf die Pädagogische Hochschule um Lehrerin zu werden. Und heute ist mein erster Tag - sehr aufregend das Ganze. Strebermäßig habe ich meinen Stundenplan ausgedruckt (plus Plan um die richtigen Seminarräume zu finden - was das betrifft bin ich ein Schauer), meine Schultasche gepackt und mein Federpenal bestickt (mit Schnauzer). Trotz sorgsamer Vorbereitung ist die Aufregung nicht weniger groß: wie sind meine Kollegen, wie unsere Professoren, bin ich schon zu alt um Neues zu lernen (ok, das war jetzt nicht ernst gemeint)?
Also haltet mir mal die Daumen, dass ich einen netten Sitznachbarn (wenn es sein muss, nehme ich auch eine Nachbarin) bekomme, die Professoren umgänglich sind und ich nicht zu blöd für die Aufnahme von neuen Dingen bin.

Back to school.
Today is the first day of a new life (how dramatic!). This Monday morning I am going back to university to become a teacher (guess one never stops learning). Even though I am perfectly prepared (my bag is packed, my pencils are sharpened), I am still very excited. Will the other students be nice? Will the professors be strict? Am I too old to learn new stuff (well, you don't have to answer that one)?
So, please cross your fingers for me.

Roboti liebt 7 Sachen // Woche 31

Heute wie jeden Sonntag 7 Sachen, die ich mit meinen Händen gemacht habe (Genaueres hierzu, gibt es bei Frau Liebe):

Every Sunday I am blogging about 7 things I did with my two hands (copyright Frau Liebe ):

1. Kaffee getrunken und in einem geborgtem Schundhefterl geblättert - immer wieder beruhigend, dass andere diese Dinger auch lesen.
1. That's how to start a day: drinking coffee and flicking through a borrowed magazine. Thank God there are other people reading this highly intellectual stuff.

2. Sonnenbrille aufgesetzt und mich mit großartiger Begleitung auf ins más! gemacht.
2. I put on my sunglasses and made my way to the más! accompanied by great people.

3. Bei der Kaffeebar eine Sauerei angerichtet (nicht im Bild) und mich am opulentem Buffet bedient.
3. Left a complete mess at the coffee bar (not shown on the picture). Grabbed some food at the very rich breakfast buffet.

4. Wiener Street Art fotografiert.
4. Snapped some photos of viennese street art.

5. Etwas traurig meinen Koffer wieder ausgepackt - Wochenenden, die man in guter Gesellschaft verbringen darf, sind leider meistens viel zu kurz.
5. Sadly unpacked my suitcase - time always flies when you're with the right people.

6. Den Lilien frisches Wasser gegeben.
6. Put the lilies in fresh water.

7. Meine Tasche für morgen bestückt.
7. Packed my bag for tomorrow.

Roboti liebt Herbstspaziergänge

Dank Höm bin ich nun im Besitz (ok, nicht Besitz, sie ist nur "geborgt") einer Nikon D50. Der gnä Herr ist nämlich auf ein besseres Modell umgestiegen und da bin ich ins Spiel gekommen. Nach einer kurzen Einführung laufe ich nun halbprofessionell fotografierend in der Gegend herum und bin begeistert.
Damit ihr euch besser vorstellen könnt wie meine Knipserei ab sofort aussieht, zeige ich euch meine Lieblingsbilder unseres Herbstspazierganges. Falls ihr jetzt Fotos von den beiden Bären erwartet, muss ich euch leider enttäuschen. Die sind zwar auch schön zu fotografieren, aber irgendwie war mir die Natur an diesem Tag lieber.

I have to improve my English skills - so if your native language is English: this is your lucky day! As of now I will do a little summary of my invaluable German texts. Please feel free to correct (but do not forget to be nice) my grammar, spelling etc.

Höm got himself a new camera. Good for me - because he is lending me his old one (a Nikon D50) until ... forever. Here are some impressions of my semiprofessional work so far:

Roboti liebt die 70 - er // Backen

Ich liebe es zu Backen (Kochen ist ja nicht so meins - und ja, da ist ein Unterschied!), am liebsten mit wunderschönen Vintagedingen wie diesen:

oben via
mitte via
unten via

Roboti liebt die 60 - er // Habenwill

Ich unersättliches Eines habe schon wieder wunderbare Dinge gefunden, die ich natürlich nicht brauche aber wirklich gerne hätte:

oben via
mitte via
unten via

Roboti liebt die 50 - er // Schüsseln

Ich gebe es ja ungern zu, aber ich habe ein Schüsselproblem. Ich kann einfach nicht an hübschen Schüsseln vorbeigehen, ohne zumindest zu überlegen ob ich sie kaufe. Meistens landen sie dann auch in meinem Korb. Immerhin besitze ich genug Schüsseln um bei einem Fondueabend zu acht jeden mit drei Dipschüsseln zu versorgen. Die drei Sorten Fleisch und vier Sorten Saucen waren natürlich ebenfalls in Schüsseln untergebracht. Und trotz des enormen Schüsselbedarfs an diesem Abend, war meine Lade noch immer voll - Schüsselproblem eben.
Meine Sammlung hindert mich auch nicht daran nach neuen Ausschau zu halten:

oben via
mitte via
unten via

Roboti liebt die neuen Kerzenständer

Dank Mona bin ich nun Besitzerin dieser sechs wundervollen Steckleuchter. Mona meinte nämlich die Kerzenständer würden besser in meine als in ihre Wohnung passen. Ich als ein höflicher Mensch, widerspreche da natürlich nicht.

Roboti liebt 7 Sachen // Woche 30

Heute wie jeden Sonntag 7 Sachen, die ich mit meinen Händen gemacht habe (Genaueres hierzu gibt es bei Frau Liebe):

1. Die am Markt gekauften Blumen beschnitten und in einer Vase untergebracht.

2. Meine heutige Flohmarktbeute ausgiebig begrapscht.

3. Sonntägliches Ritual: den Tisch zum Brunch decken.

4. Den kleinen Bären mittels Spielaufforderung unter dem Tisch hervorgelockt, um ihn anschließend aufs herzlichste zu streicheln.

5. Mich absolut herbstmäßig in die Gummistiefel geschmissen um die beiden Bären auszuführen.

6. Mir 10.000 Stacheln dieser hinterlistigen Pflanze aus der Kleidung geklaubt.

7. Tyrannenquartett gespielt.

Roboti liebt alte Tapeten

Hier habe ich die schönen alten Tapeten bewundert und zwei Tage später hatte ich eine ganz wundervolle Auswahl davon in meinem Briefkasten. Gestern kamen mir die Teile dann sehr gelegen, verzweifelt auf der Suche nach einer Geburtstagskarte entdeckte ich die Buchstabenstempel und hatte da so eine Idee... Dank Stempel und Tapetenreste wurde - wie immer mit herausgestreckter Zunge (und einem Glas Wein) - drauflos gebastelt. Die Beschenkte meinte dann auch brav, dass das die schönste Karte sei, die sie zum Geburtstag bekommen habe...

Roboti liebt die 70 er // Le Creuset

Le Creuset - eindeutig eine Marke deren heutige Produkte ich auch ganz wundervoll finde. Aber als ich diese Schönheiten aus vergangener Zeit entdeckt habe, war ganz klar welches Design ich präferiere:

oben via
mitte via
unten via

Roboti liebt die 60-er // Habenwill

Heute wieder mal Dinge, die auf meiner Wunschliste ganz oben stehen. Ach, manchmal möchte man dann doch reich sein. Doch, ob die Dinge dann den selben Wert haben, wenn man alles kaufen kann was man gerne hätte?

oben via
mitte via
unten via

Roboti liebt die 50 - er // Schuledition

Aus gegebenen Anlass gibt es heute, (fast) pünktlich zu Schulbeginn Dinge aus der Schule aus vergangener Zeit. Die Glocke wird uns wohl allen als ein wohltuendes Geräusch in Erinnerung geblieben sein:

oben via
mitte via
unten via

Roboti liebt das Geburtstagssüß

Die Oreo Cupcakes vom Fräulein scheinen sich bei uns zum traditionellen Geburtstagsgebäck entwickelt zu haben. Auf Höms Wunsch wurden sie bei seinem großen Essen kredenzt. Zum Glück konnte ich sie noch fotografieren, bevor sie im Bauch verschwanden. Wie beim letzten Mal habe ich den Frischkäse gegen Topfen ausgetauscht und Vanillepuddingpulver für die extra Fluffigkeit nach Gefühl beigemengt. Statt der Mandarinorangen wurden Nektarinen püriert. Mehr Süß gibt es hier.

Roboti liebt 7 Sachen // Woche 29

Heute wie jeden Sonntag 7 Sachen, die ich mit meinen Händen gemacht habe (Genaueres hierzu gibt es bei Frau Liebe):

1. Ganz leise den "Blumen" frisches Wasser gegeben.

2. Klamm und heimlich das Chaos vom Hömschen Geburtstagsessen beseitigt. Ich zeige lieber nur das "Nachher Bild". Bei 1,5 Stunden reiner Aufräumarbeit kann man sich das "Vorher" ja denken.

3. Die stillste mögliche Beschäftigungsform gewählt: in einem Buch lesen.

4. Mich gefreut, dass nach und nach die Übernachtungsgäste sowie das Geburtstagskind munter wurden, um diese mit einem gedeckten Brunchtisch empfangen zu können.

5. Musik aufgelegt.

6. Die Polster auf der Couch wieder ordentlich platziert.

7. Den müden, traurigen kleinen Bären mit Streicheln getröstet - der neue beste Freund musste leider wieder zurück nach Wien.

Roboti liebt die Anstecknadeln

Wie die meisten von euch ja bereits wissen, heiraten der Höm und ich. Und damit nicht nur wir, sondern auch unsere Gäste hübsch sind, hat mich die großartige Lulu auf die Idee mit den Ansteckfiguren gebracht. Die wunderbare Steph wiederum war so lieb und hat ihren Sohn Paul gleich um ein paar Figuren erleichtert. Diese schickte sie uns inkl. köstlichstem Tomatenchutney, welches ich am Tag des Erhalts eigentlich nur kosten wollte, aber dann komplett zum Mittagessen verspeist habe (Deswegen auch kein Foto davon...).
Damit ihr aber trotzdem was von dem Ganzen habt, zeige ich jetzt einfach mal wie ich die Anstecker mache, sollte also jemand genauso wahnsinnig wie ich sein und 120 Stück für seine Hochzeit selbst fabrizieren wollen, für den gibt es nachstehend eine bebilderte Anleitung:

1. Figuren aus Pauls Rummelkiste. Am besten sind Manderl, die unter 7 cm groß sind - in diesem Fall gilt also, je kleiner um so besser.

2. Benötigtes Material (außer der Figur): Draht, Zange, Drahtblümchen, Bändchen, Sicherheitsnadel

3. Jetzt wird es knifflig. Zuerst die Drahtblümchen mittels Draht an der Figur befestigen. Anschließend die Sicherheitsnadel miteinbinden (ich habe sie kreuzweise umwickelt, damit sie nicht rutscht). Zum Schluss das Bändchen um alles wickeln und eine Masche machen. Das Endergebnis sollte wie das Bild ganz oben aussehen.

Schritt Eins bis Drei 119 mal wiederholen.

Roboti liebt die 70 - er // Heferl

Heferl kann man nie genug haben. Unter anderem weil es sie in so vielen verschiedenen Versionen gibt - da unser Heferlschrank mittlerweile etwas überquillt (ähm) darf ich mir andere nur noch ansehen. Ein selbsterlegtes Heferlkaufverbot quasi.

oben via
mitte via
unten via

Roboti liebt die 60 - er // Schallplattenspieler

Musik ist am besten wenn sie von einer Schallplatte kommt. Mit dem Tonarm die richtige Rille zu suchen um anschließend das gewünschte Lied mit leichtem Knacksen zu hören - perfekt. Perfekter wenn es sich bei dem Plattenspieler um so einen handelt:

oben via
mitte via
unten via

Roboti liebt die 50 - er // Lithographien

Hätte ich Kinder, dann wär eine dieser großartigen Lithographien fällig. Da ich aber "nur" Hundebesitzerin bin und der kleine Bär dann doch kein eigenes Zimmer hat, erfreue ich euch an den Kunstwerken:

oben via
mitte via
unten via

Roboti liebt das neue Wohnzimmer

Falls ihr euch gefragt habt was ich denn da am Sonntag in aller Früh gehämmert habe - hier die Auflösung:

Statt der alten Schulwandkarte hängt nun ein eboy an der Wand. Der Eames und die Wandmaske links sind ebenfalls Neuzugänge. Ganz fertig mit der Umgestaltung sind wir aber noch nicht, der Couchtisch wird noch gegen einen andern ausgetauscht. Ihr werdet natürlich darüber sofort informiert. Und da ich davon ausgehe, dass nicht jeder weiß wie das Wohnzimmer vor dem eboy ausgesehen hat gibt es noch ein Erinnerungsbild:

Roboti liebt Kaiserschmarrn

Ich liebe Kaiserschmarrn mit Zwetschkenröster. Ich weiß gar nicht ob es eine bessere österreichische Mehlspeise gibt. Marillenknödel, Palatschinken, Salzburger Nockerl - alle köstlich, aber niemals reichen sie an einen guten Kaiserschmarrn heran. Einzig die Sachertorte hat das Zeug dazu ihm den Rang abzulaufen, aber die ist auch mit Schokolade und Schokolade gewinnt immer. Wer also keine Sachertorte zuhause hat und sich an der Nummer Zwei versuchen will, für den gibt es nachstehend das Rezept.

Ihr braucht:
3 Eier
150g Mehl
1/8l Milch
1 Prise Salz
1 EL Zucker
1 EL Butter
3 EL Rosinen
1 EL Staubzucker
1 Schuss Rum (wer mag)

Als erstes die Eier trennen und anschließend das Eiweiß steif schlagen. In einer anderen Schüssel Mehl, Milch, Salz, Zucker, das Eigelb und wer mag einen Schuss Rum zu einem schaumigen Teig rühren. Den Eischnee unterheben.
Die Butter in einer Pfanne erhitzen und die Masse ca. fingerdick in die Pfanne füllen. Alles zwei bis drei Minuten anbraten, die Rosinen locker über den Teig verteilen. Den Teig in kleinere Stücke zerreißen, wenden und auch auf der anderen Seite goldgelb backen. Zum Schluß den Schmarrn mit Staubzucker bestreuen und mit köstlichem Zwetschkenröster verspeisen.

Mehr Süß gibt es beim Fräulein Text.

Roboti liebt 7 Sachen // Woche 28 // Gewinner

Heute wie jeden Sonntag 7 Sachen, die ich mit meinen Händen gemacht habe (Genaueres hierzu gibt es bei Frau Liebe):

1. Um 8.30 Uhr zur Freude aller sich im Hause befindlichen Menschen Nägel in die Wand geschlagen. Zu meiner Verteidigung: ich wurde bereits um 6.00 Uhr morgens vom Gebrüll des Kindes unter uns geweckt.

2. Meine Flohmarktbeute nach Hause getragen. Da sucht man ewig nach einem Globus und plötzlich werfen sie einem die Dinger quasi hinterher. Die nette Dame, die mir ihren Globus verkauft hat, hatte übrigens auch ein Haus in der Dominikanischen Republik zu verkaufen.

3. Eier bei der Tankstelle gekauft. Sonntagseierspeise ohne Eier geht ja nicht.

4. Den Tisch zum Brunch gedeckt.

5. Neues Geschirr ausgepackt.

6. Ein Buch zur Hand genommen und darin gelesen.

6. Dem kleinen Bären das Ohr gekrault.

Und nun zu dem Teil auf den alle schon gewartet haben. Der Gewinner - ähm, die Gewinnerin natürlich, der vom Höm durchgeführten Ziehung ist:
Fräulein N. von tanze statt zu laufen

Herzlichen Glückwunsch!

Roboti liebt die neuen Sessel

Wir haben uns was geleistet - was großartiges:

Momentan mag ich gar nicht mehr vom Esstisch aufstehen, so schön finde ich die neuen Sessel. Und ich bin stolz auf unsere Entscheidung, sie in grau genommen zu haben und nicht wie anfänglich geplant in weiß.

Schhhh: Ihr könnt noch heute bis 24.00 Uhr an unserem Gewinnspiel teilnehmen!

Roboti liebt die 70 - er // Habenwill

Hach, die Habenwilldinge werden immer mehr. Es gibt aber auch so viele schöne Sachen. Nur blöd, dass ich momentan eher am Ausmisten als am Horten bin...
Erfreu ich eben euch mit meinen Favoriten:

oben via
mitte via
unten via

Roboti liebt die 60 - er // Vögel

Meine Angst vor Vögeln hält mich nicht davon ab sie in unechter Form süß zu finden. Ein klein wenig verrückt ist das ja schön, ungefähr so als hätte ich Angst vor Monstern und tapeziere mir dann meine Wände mit Bildern von ihnen. Aber Monster sehen bei weitem nicht so niedlich aus:

oben via
mitte via
unten via